Hello
I must say it’s your server issue, Please get a VPS server or cPanel enabled server, We will help you to fresh install on a new server, and I will check closely all of the issues you claimed. Though here now issue we found.
So Please get a good server that has cPanel.
Best Regards
